高级游戏设计师 Senior Game Designer - Gameloft Software (Shanghai) Co Ltd

About GAMELOFTGameloft is a leading international publisher and developer of video games for mobile phones and consoles. Established in 1999, it has emerged as one of the top innovators in its field. The company creates games for mobile handsets equipped with Java, Brew or Symbian technology. The total number of games-enabled handsets is anticipated to exceed four billion units by 2012. Gameloft games are also available to players on WiiWare and DS, Microsoft’s Xbox LIVE Arcade, Apple’s iPod and PCs.Partnership agreements with leading licensors and sports personalities such as Ubisoft Entertainment, Universal Pictures, ABC, Dreamworks Animations SKG, Endemol, 20th Century Fox, Viacom, Sony Pictures, Touchtone Television, Warner Bros., FifPro, Ferrari, Paris Hilton, Gus Hansen, Kobe Bryant, Derek Jeter, Reggie Bush, Chuck Norris, Jonny Wilkinson or Robinho allow Gameloft to form strong relationships with international brands. In addition to the partnerships, Gameloft owns
and operates titles such as Block Breaker Deluxe, Asphalt: Urban GT and New York Nights. Through agreements with major telephone wireless carriers, handset manufacturers, specialized distributors and its online shop, Gameloft has a distribution network in over 80 plus countries. Gameloft has worldwide offices in New York, San Francisco, Seattle, Montreal, Mexico, Buenos Aires, Paris, London, Cologne, Milan, Madrid, Lisbon, Copenhagen, Warsaw, Helsinki, Vienna, Bucharest, New Delhi, Seoul, Kuala Lumpur, Beijing, Hong Kong, Singapore, Tokyo and Sydney. Gameloft is listed on Euronext Paris (ISIN: FR0000079600, Bloomberg: GFT FP, Reuters: GLFT.PA).For more information go to www.gameloft.com

Senior Game Designer

You will work with the global development teams to take the charge of game development that based on various platforms, such as iphone/iPad、Console(Facebook、NDSi、PS3、360 etc). The Senior Game Designer will take a part in the whole process of game development. Gameloft offers excellent career prospect and directions for you.
The Career Path: Senior Game Designerâ†'Leader
Responsibilities:
1. Able to bring up creative concepts or participate in the present game concepts improvement.
2. Work with global production teams by using English to define consumer groups and game play. Product games which matching to market based on market analysis.
3. Work with development teams to design creative visual effect and interesting game elements, from initial concept to fully-formed design document. And all of those should on the premise of the product content and the progress control are guaranteed.
-Ensure the core gameplay.
-The level design which full of joys and creativity.
-Create game system and its menu and game interface.
-Artificial Intelligence.
-Take part in the creation of visual effect.
-Take part in the creation of related game characters.
-Use text to organize a flow sheet.
-Game script, dialogues and the line of story.
-Take part in the creation of storyboard.
-Bring up the needs for sound effect and music.
-The work about some related content.
-Communicate and cooperate with project teams effectively. Supervise the entire development process and ensure the finished products have high quality, high-level concept and visual effect.
4. Keep in touch with the international development resources and the local designers and share the critical knowledge and design strategies with them.
5. Manage several even more members of the design team effectively.
6. Assist producer to build the time schedule of project.
Requirement:
1. Knew the CONSOLE platform (TV games and handheld games) very well and has unique insights. Experienced with games and be familiar with various types of game (not online games).
2. knew the animations and comics very well and be able to bring up the demands for modeling clearly.
3. Knew the movies very well and be able to bring up the demands for storyboard.
4. Able to learn the excellent designs from other games, animations and movies.
5. Has strong imagination and creativity and be able to create creative concepts. Be Able to use limited resources to complete mockup version.
6. Show your creative concepts are full of game play, environmental setting and visual effect.
7. Has the ability of drawing and to build excellent level design by using tools.
8.Sensitive to popular culture and can catch it quickly.
9.Outstanding comprehension ability.
10. Outstanding writing skill. Good at verbal expression and communication. Be able to work with the members of project team friendly and cooperate with the team perfectly to implement designs and to do some necessary modification.
11. Be responsible for works.
12. Good at written and spoken English and can work with foreign colleagues.
13. Has a background of drawing. We prefer the person who is sensitive with figure and scene and has unique comprehension.
We prefer the person who has definite expert opinion with mobile games.
This position is based in Shanghai- CHINA.
Contact:
Please send your resume and creations, under the reference " Senior Game Designer-SHA ", to:E-mail: recruitmentSH@gameloft.com

Senior Game Designer(高級遊戲設計師)
您將å'Œå…¨çƒçš„é–&lsqauo;發團隊共同負責公司在Javaæ‰&lsqauo;æ©Ÿ, iPhone/iPad, 及其他console平臺(Facebook, NDSi、PS3、360ç­‰)的遊戲é–&lsqauo;發工作,高級原創遊戲設計師將要參與整å€&lsqauo;遊戲é–&lsqauo;發流ç¨&lsqauo;。公司將為您的發展提供足夠的發展空é–"及方å'。
職位發展：Senior Game Designerâ†'Leader
職責：
1.能夠提出原創概念或參與提高已有的遊戲概念
2.使ç"¨è&lsqauo;±èªžèˆ‡å…¨çƒè£½ä½œçµ„å"同工作定義消費群å'ŒéŠæˆ²ç­–略，配合市場分析製作適應市場的遊戲
3.å'Œé–&lsqauo;發組合作設計出創造性的視覺å'Œæœ‰è¶£çš„遊戲要素,從初步概念到完整的工作設計文æª"，並保證ç"¢å"å…§å®¹å'Œé€²åº¦æŽ§åˆ¶ï¼Œå…·é«"包æ&lsqauo;¬ä»¥ä¸&lsqauo;內容：
-確保核心遊戲性
-有足夠樂趣創造性的關卡設計
-創造遊戲系統及功能表å'ŒéŠæˆ²ä»&lsqauo;面
-人工智慧
-參與創造視覺效果
-參與設計å'ŒéŠæˆ²ç›¸é—œçš„人物形象
-通過文字描述出流ç¨&lsqauo;圖
-遊戲劇本，對話及故äº&lsqauo;ç·š
-參與分鏡頭設計
-提出對音效及音樂的需求
-及一些相關的內容工作
-å'Œå°ˆæ¡ˆçµ„可以保持有力的溝通合作，監控整å€&lsqauo;çš„é–&lsqauo;發流ç¨&lsqauo;確保製作出高å"è³ªï¼Œé«˜è§€å¿µå'Œè¦–覺效果的成å"
4.聯繫åœ&lsqauo;éš›é–&lsqauo;發資源å'Œæœ¬åœ°designer，分享關鍵知識å'Œè¨­è¨ˆç­–ç•¥
5.有效的管理幾å€&lsqauo;或更多的設計組組å"¡
6.å"助producer建ç«&lsqauo;專案時é–"計畫表

要求：
1.對於CONSOLE平臺(電視遊戲å'ŒæŽŒæ©ŸéŠæˆ²)有相當的認識å'Œæ„Ÿæ‚Ÿ, 遊戲ç¶"驗豐富, 熟悉多種類åž&lsqauo;遊戲(非網遊類)
2.對å&lsqauo;•ç•«ï¼Œæ¼«ç•«éžå¸¸çž­è§£ï¼Œèƒ½å¤ æå‡ºæ¸…晰的造åž&lsqauo;需求
3.對電影非常瞭解，能夠提出清晰的分鏡頭需求
4.能夠從其他遊戲，å&lsqauo;•æ¼«ï¼Œé›»å½±ä¸­å¸å–優秀的設計
5.有豐富的想像力å'Œå‰µé€ åŠ›ï¼Œèƒ½å¤ å‰µä½œåŽŸå‰µæ¦‚念，並能夠使ç"¨æœ‰é™çš„資源通過mockup版本
6.展示出自己的原創概念中足夠的遊戲性，ç'°å¢ƒè¨­å®šå'Œè¦–覺效果
7.能畫圖å'Œä½¿ç"¨å·¥å…·è£½ä½œå„ªç§€çš„關卡設計
8.對流行文化有迅速的捕捉å'Œæ„Ÿå—能力
9.很好的理解能力
10.有å"越的寫作å'Œå£é ­å®Œå–„表é"å'Œäº¤æµæ€æƒ³çš„能力，能夠å'Œå°ˆæ¡ˆçµ„成å"¡ä¿æŒå'Œç¦çš„工作關係，å'Œteam完善合作去執行設計å'Œä½œå¿…要的修正
11.工作認真負責
12.較良好的è&lsqauo;±æ–‡è®€å¯«èƒ½åŠ›ï¼Œæœ‰èƒ½åŠ›èˆ‡å…¶ä»–åœ&lsqauo;家工作夥伴合作一起工作
13.有繪畫功底，對人物造åž&lsqauo;å'Œå ´æ™¯æœ‰ç‰¹åˆ¥çš„領悟å'Œæ„Ÿå—能力者優先
-在æ‰&lsqauo;機遊戲上有明確的專家意è¦&lsqauo;者優先

郵件主題è«&lsqauo;注明 應聘 Senior Game Designer-SHA
工作地點：中åœ&lsqauo; 上海
è«&lsqauo;將您的簡歷及作å"ç™¼é€è‡³ï¼š recruitmentSH@gameloft.com